Articles dans la catégorie Expression.
Posté dans Expression, Orthographe le 17 octobre 2008
Doit-on écrire “autant pour moi” ou “au temps pour moi” ?
Grammairiens et autres linguistes en débattent encore.
Pour ne pas se tromper, un pense-bête :
“Autant pour moi” exprime une quantité.
”J’en veux 15 kilos.
- Autant pour moi !”
Et on réserve “Au temps pour moi” aux situations où l’on doit s’excuser :
”Vous m’avez rendu la monnaie sur 10 [...]
Posté dans Expression, Vocabulaire le 14 octobre 2008
Ne pas confondre “doucement” et “lentement”.
Doucement = avec douceur, en effleurant
• S’il sagit d’un mouvement : lentement, “avancer, rouler lentement”
• S’il s’agit d’un volume sonore : faiblement, “répondre faiblement”
À partir de là , on peut envisager une plus grande richesse dans certains actes en combinant tous ces adverbes et adjectifs :
une caresse [...]
Posté dans Expression le 26 septembre 2008
Petit jeu :
Comptez le nombre de fois que vous entendez (y compris à la télévision) ou que vous dites “en revoir” au lieu de “au revoir”.
Je suis la première à tomber dans ce piège.
Explication : la paresse articulatoire, l’économie phonétique.
Pas de panique, c’est normal : la langue a toujours évolué avec ce paramètre [...]
Posté dans Expression le 22 août 2008
Si les calanques existent en Grèce, il vaut mieux éviter de dire “remettre aux calanques grecques”, sauf si vous voulez pousser votre prochain du haut de la falaise.
Les calendes sont les premiers jours des mois du calendrier romain. Point de calendes chez les grecs.
Dites “remettre aux calendes grecques” pour exprimer le summum de [...]





