[ 1 sept 2008 Dans "Orthographe, À la une" | Aucun commentaire | ]

Tout d’abord, doit-on accentuer les majuscules ? Trois fois oui.

  1. Oui : l’accent est un signe orthographique. L’oublier c’est prononcer le mot différemment ou commettre une erreur, particulièrement pour le “a” accentué ou non.
    Voyez vous-même : “Ça caquète” et “Ca caquète”.
  2. Oui : son absence peut ralentir la lecture du fait de la confusion qu’elle peut provoquer.
  3. Oui : les dictionnaires et l’Académie française le recommandent.

Comment faire avec un clavier ?

  • Prier pour qu’un fabricant apporte enfin une solution.
  • Sous Word, cochez la case “Majuscules accentuées en français” dans le menu Outils/Options/onglet “Édition”. Si vous avez activé le correcteur orthographique, la correction accentuée vous sera proposée.

Autre solution : maintenir la touche Alt enfoncée et taper les chiffres ci-dessous sur le pavé numérique. Lâchez la touche Alt, votre majuscule est là !

Petit pense-bête à imprimer et afficher à portée d’écran :

Alt + 0202 =  Ê
Alt + 0201 = É
Alt + 0200 = È
Alt + 0199 = Ç
Alt + 0192 = À

  • Ou copiez-collez ces lettres dans un petit fichier sur votre bureau, toujours à portée de main :

À Ç É È Ê Ô


Un bon patron qui s’améliore…
[ 2 déc 2008 Dans "Ressources" | Aucun commentaire | ]

étiquette Bon PatronLes concepteurs du correcteur orthographique en ligne Bon patron ne s’endorment pas sur leurs lauriers : depuis notre comparatif de solutions gratuites* des améliorations ont été apportées, dont la prise en compte de la nouvelle orthographe recommandée.

Il y a deux mois Bon Patron avait dépisté 7 erreurs sur les 24 insérées dans mon texte test, aujourd’hui il en corrige 13, et tenez-vous bien… sans en ajouter !

Ce qu’il n’a pas dépisté ? Essentiellement des concordances de temps dans des enchevêtrements de propositions et quelques homophones, des choses que l’on rencontre fréquemment dans des structures de phrases un peu complexes.

Nos neurones sont encore plus forts que les robots pour écrire correctement, ouf !

Cela dit, je suis toujours aussi fan de la philosophie de ce correcteur qui ne donne pas toujours la solution mais propose des pistes : de quoi s’entrainer au passage.

*Dans la version gratuite de Bonpatron, les textes ne peuvent pas dépasser 2 000 caractères (environ 250 mots). La version Pro permet notamment un affichage redimensionnable de la zone de texte, et intègre des exercices de grammaire intéractifs.

Taux horaire de la correction en entreprise
[ 27 oct 2008 Dans "À propos d'Écripro" | Aucun commentaire | ]

En situation de crise la crédibilité de l’entreprise est primordiale.

La crédibilité passe notamment par toute la communication écrite, qu’elle soit à destination des clients, des prospects, des fournisseurs, ou qu’elle soit interne.

La fonction de correcteur revient maintenant aux cadres qui ont cette compétence orthographique, mais qui n’ont ni le temps ni la fonction de l’exercer.

Qui valide ? Un supérieur hiérarchique ? Un collaborateur ?

Les compétences orthographiques maitrisées jadis par les secrétaires passent maintenant par un nouveau process : celui de faire valider ses écrits par un supérieur hiérarchique qui doit prendre le temps d’estimer non seulement le contenu d’une communication à un tiers, mais aussi la forme.

Il serait intéressant de quantifier le taux horaire de cette tâche diffuse de correction au sein de l’entreprise…

Parlons-en !

Tant ou temps ?
[ 22 oct 2008 Dans "Orthographe" | Aucun commentaire | ]

TANT

TEMPS

quantité, nombre, mesure

durée, délai, météo

à tant faire que

tant qu’à faire

si tant est que

tant ceci que cela

tant et plus

tant et si bien que

tant mieux / tant pis

tant s’en faut

tant soit peu

un tant soit peu

tant que

en tant que

à temps

ces temps-ci

dans le temps

de temps à autre

de temps en temps

de temps à autre

de tout temps, de tous temps

en temps et en lieu

en temps et en heure

en temps ordinaire

en temps voulu

entre temps