Trois articles de Mel Pedley sont parus en Octobre et Novembre 2006, en anglais, sur un site traitant de l’art de l’accessibilité web.
Sachant que certaines statistiques annoncent 10% de dyslexiques en France, ces conseils nous concernent donc autant que nos amis webmasters britanniques.
Le sommaire de ce que vous lirez en cliquant sur “lire la [...]

Petit jeu :
Comptez le nombre de fois que vous entendez (y compris à la télévision) ou que vous dites “en revoir” au lieu de “au revoir”.
Je suis la première à tomber dans ce piège.
Explication : la paresse articulatoire, l’économie phonétique.
Pas de panique, c’est normal : la langue a toujours évolué avec ce paramètre [...]

Parce que le nom de cette marque Voila s’écrit sans accent (et avec une majuscule) !
Bizarrerie de la langue française, le “à” s’invite dans quelques mots.
À retenir impérativement :
voilà, revoilà et  déjà
Ensuite, pour exprimer le plus souvent une notion de lieu :
çà et là, delà (par delà, au-delà), deçà (en deçà).
Dans les pronoms démonstratifs, toujours [...]

Pas si nouvelle puisqu’elle date de 1990*, la “Nouvelle orthographe” ou “orthographe recommandée” ou “orthographe rectifiée” propose de simplifier certaines règles de notre langue.
Je peux partir un weekend d’aout sur une ile !
Simplifications qui présentent quand même des exceptions : de quoi se perdre. Une bonne connaissance de ces règles est nécessaire, puisqu’elles ne sont [...]

Un article très complet en six pages sur Clubic pour comparer trois solutions logicielles payantes (de 99 à 391€) de correction d’orthographe : Antidote RX, Cordial et ProLexis.
Au sommaire un comparatif des fonctionnalités, une page descriptive très complète par produit, des tests de correction et en conclusion :
“Il est particulièrement difficile pour un correcteur d’être [...]