Articles de septembre 2008

Web et dyslexie
Posté dans Écriture web le 29 septembre 2008

Trois articles de Mel Pedley sont parus en Octobre et Novembre 2006, en anglais, sur un site traitant de l’art de l’accessibilité web.
Sachant que certaines statistiques annoncent 10% de dyslexiques en France, ces conseils nous concernent donc autant que nos amis webmasters britanniques.
Le sommaire de ce que vous lirez en cliquant sur “lire la [...]

En revoir
Posté dans Expression le 26 septembre 2008

Petit jeu :
Comptez le nombre de fois que vous entendez (y compris à la télévision) ou que vous dites “en revoir” au lieu de “au revoir”.
Je suis la première à tomber dans ce piège.
Explication : la paresse articulatoire, l’économie phonétique.
Pas de panique, c’est normal : la langue a toujours évolué avec ce paramètre [...]

Voilà n’est pas un service France Télécom
Posté dans Orthographe le 23 septembre 2008

Parce que le nom de cette marque Voila s’écrit sans accent (et avec une majuscule) !
Bizarrerie de la langue française, le “à” s’invite dans quelques mots.
À retenir impérativement :
voilà, revoilà et  déjà
Ensuite, pour exprimer le plus souvent une notion de lieu :
çà et là, delà (par delà, au-delà), deçà (en deçà).
Dans les pronoms démonstratifs, toujours [...]